Логин:
Пароль:
 
 
 

Владимир Замыслов

 
Выслушаю всех, ненужное забуду.
 
Опубликованные произведения
 
Все сонеты Шекспира подряд в одной папке - Поэтические переводы, 21.11.2018 09:24
Ниже - все переводы сонетов Шекспира с подстрочником - Твердые формы, 24.11.2018 20:40
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 1 - Поэтические переводы, 20.11.2018 00:04
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 2 - Поэтические переводы, 20.11.2018 00:06
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 3 - Поэтические переводы, 20.11.2018 00:27
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 4 - Поэтические переводы, 20.11.2018 08:57
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 5 - Поэтические переводы, 20.11.2018 09:01
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 6 - Поэтические переводы, 20.11.2018 12:42
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 7 - Поэтические переводы, 20.11.2018 12:43
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 8 - Поэтические переводы, 20.11.2018 14:27
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 9 - Поэтические переводы, 20.11.2018 14:28
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 10 - Поэтические переводы, 20.11.2018 14:29
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 11 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:00
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 12 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:04
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 13 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:17
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 14 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:19
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 15 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:20
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 16 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:21
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 17 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:22
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 18 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:23
Christopher Marlowe (Shakes-peares) - сонет № 19 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:24
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 20 - Поэтические переводы, 20.11.2018 22:25
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 21 - Поэтические переводы, 21.11.2018 09:03
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 22 - Поэтические переводы, 21.11.2018 09:06
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 23 - Поэтические переводы, 21.11.2018 09:13
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 24 - Поэтические переводы, 21.11.2018 09:16
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 25 - Поэтические переводы, 21.11.2018 09:18
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 26 - Поэтические переводы, 21.11.2018 14:01
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 27 - Поэтические переводы, 21.11.2018 14:03
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 28 - Поэтические переводы, 21.11.2018 14:08
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 29 - Поэтические переводы, 21.11.2018 14:11
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 30 - Поэтические переводы, 21.11.2018 14:14
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 31 - Поэтические переводы, 22.11.2018 13:15
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 32 - Поэтические переводы, 22.11.2018 14:44
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 33 - Поэтические переводы, 22.11.2018 14:46
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 34 - Поэтические переводы, 22.11.2018 14:52
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 35 - Поэтические переводы, 22.11.2018 14:55
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 36 - Поэтические переводы, 22.11.2018 14:58
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 37 - Поэтические переводы, 22.11.2018 15:01
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 38 - Поэтические переводы, 22.11.2018 15:03
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 39 - Поэтические переводы, 22.11.2018 15:06
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 40 - Поэтические переводы, 22.11.2018 15:16
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 41 - Поэтические переводы, 23.11.2018 08:53
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 42 - Поэтические переводы, 23.11.2018 08:55
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 43 - Поэтические переводы, 23.11.2018 08:58
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 44 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:00
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 45 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:02
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 46 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:24
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 47 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:26
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 48 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:28
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 49 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:30
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 50 - Поэтические переводы, 23.11.2018 09:32
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 51 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:34
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 52 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:36
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 53 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:38
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 54 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:40
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 55 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:41
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 56 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:43
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 57 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:45
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 58 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:46
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 59 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:48
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 60 - Поэтические переводы, 24.11.2018 09:50
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 61 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:15
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 62 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:17
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 63 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:21
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 64 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:23
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 65 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:25
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 66 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:27
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 67 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:29
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 68 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:31
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 69 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:33
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 70 - Поэтические переводы, 24.11.2018 20:35
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 71 - Поэтические переводы, 25.11.2018 10:49
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 72 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:45
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 73 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:47
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 74 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:49
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 75 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:51
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 76 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:53
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 77 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:55
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 78 - Поэтические переводы, 25.11.2018 11:59
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 79 - Поэтические переводы, 25.11.2018 12:01
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 80 - Поэтические переводы, 25.11.2018 12:03
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 81 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:20
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 82 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:23
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 83 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:24
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 84 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:27
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 85 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:29
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 86 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:30
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 87 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:33
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 88 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:35
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 89 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:37
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 90 - Поэтические переводы, 25.11.2018 20:39
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 91 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:30
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 92 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:31
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 93 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:34
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 94 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:36
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 95 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:38
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 96 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:40
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 97 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:43
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 98 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:45
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 99 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:48
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 100 - Поэтические переводы, 26.11.2018 14:50
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 101 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:23
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 102 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:25
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 103 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:26
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 104 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:28
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 105 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:30
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 106 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:31
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 107 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:33
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 108 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:35
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 109 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:36
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 110 - Поэтические переводы, 27.11.2018 09:38
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 111 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:04
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 112 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:07
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 113 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:19
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 114 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:20
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 115 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:22
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 116 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:23
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 117 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:25
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 118 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:27
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 119 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:29
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 120 - Поэтические переводы, 27.11.2018 13:31
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 121 - Поэтические переводы, 27.11.2018 14:46
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 122 - Поэтические переводы, 27.11.2018 14:48
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 123 - Поэтические переводы, 27.11.2018 14:50
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 124 - Поэтические переводы, 27.11.2018 14:54
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 125 - Поэтические переводы, 27.11.2018 14:57
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 126 - Поэтические переводы, 27.11.2018 14:59
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 127 - Поэтические переводы, 27.11.2018 15:01
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 128 - Поэтические переводы, 27.11.2018 15:03
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 129 - Поэтические переводы, 27.11.2018 15:05
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 130 - Поэтические переводы, 27.11.2018 15:06
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 131 - Поэтические переводы, 27.11.2018 15:58
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 132 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:01
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 133 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:37
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 134 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:39
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 135 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:40
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 136 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:42
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 137 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:44
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 138 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:45
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 139 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:47
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 140 - Поэтические переводы, 27.11.2018 16:49
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 141 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:14
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 142 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:17
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 143 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:19
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 144 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:21
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 145 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:23
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 146 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:25
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 147 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:27
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 148 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:28
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 149 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:30
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 150 - Поэтические переводы, 28.11.2018 09:32
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 151 - Поэтические переводы, 28.11.2018 12:44
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 152 - Поэтические переводы, 28.11.2018 12:45
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 153 - Поэтические переводы, 28.11.2018 12:48
Christopher Marlowe (Shake-speares) - сонет № 154 - Поэтические переводы, 28.11.2018 12:50
Венки сонетов на переводы сонетов Шекспира в ТОМАХ... - Твердые формы, 28.11.2018 20:51
Shake-speare - венки сонетов - том № 1 - Твердые формы, 28.11.2018 20:59
Венок сонетов № 1 - Твердые формы, 28.11.2018 20:57
Венок сонетов № 2 - Твердые формы, 29.11.2018 08:27
Венок сонетов № 3 - Твердые формы, 29.11.2018 12:02
Венок сонетов № 4 - Твердые формы, 29.11.2018 16:56
Венок сонетов № 5 - Твердые формы, 30.11.2018 00:35
Венок сонетов № 6 - Твердые формы, 30.11.2018 09:04
Венок сонетов № 7 - Твердые формы, 01.12.2018 00:17
Венок сонетов № 8 - Твердые формы, 01.12.2018 09:32
Венок сонетов № 9 - Твердые формы, 01.12.2018 13:28
Венок сонетов № 10 - Твердые формы, 02.12.2018 11:53
Венок сонетов № 11 - Твердые формы, 02.12.2018 22:51
Венок сонетов № 12 - Твердые формы, 03.12.2018 08:14
Венок сонетов № 13 - Твердые формы, 03.12.2018 16:00
Венок сонетов № 14 - Твердые формы, 03.12.2018 16:02
Венок сонетов № 15 - Твердые формы, 03.12.2018 16:04
Shake-speare - венки сонетов - том № 2 - Твердые формы, 03.12.2018 16:06
Венок сонетов № 16 - Твердые формы, 03.12.2018 16:09
Венок сонетов № 17 - Твердые формы, 04.12.2018 09:37
Венок сонетов № 18 - Твердые формы, 04.12.2018 12:37
Венок сонетов № 19 - Твердые формы, 04.12.2018 13:00
Венок сонетов № 20 - Твердые формы, 05.12.2018 00:32
Венок сонетов № 21 - Твердые формы, 05.12.2018 09:48
Венок сонетов № 22 - Твердые формы, 05.12.2018 13:08
Венок сонетов № 23 - Твердые формы, 05.12.2018 20:56
Венок сонетов № 24 - Твердые формы, 06.12.2018 08:22
Венок сонетов № 25 - Твердые формы, 06.12.2018 12:47
Венок сонетов № 26 - Твердые формы, 07.12.2018 08:46
Венок сонетов № 27 - Твердые формы, 07.12.2018 17:42
Венок сонетов № 28 - Твердые формы, 07.12.2018 19:48
Венок сонетов № 29 - Твердые формы, 08.12.2018 14:14
Венок сонетов № 30 - Твердые формы, 08.12.2018 14:17
Shake-speare - венки сонетов - том № 3 - Твердые формы, 08.12.2018 14:19
Венок сонетов № 31 - Твердые формы, 08.12.2018 14:21
Венок сонетов № 32 - Твердые формы, 08.12.2018 19:12
Венок сонетов № 33 - Твердые формы, 09.12.2018 12:42
Венок сонетов № 34 - Твердые формы, 09.12.2018 18:57
Венок сонетов № 35 - Твердые формы, 10.12.2018 00:23
Венок сонетов № 36 - Твердые формы, 10.12.2018 13:58
Венок сонетов № 37 - Твердые формы, 10.12.2018 17:48
Отправить письмо автору

Произведений: 197
Галерея: 0
Получено рецензий: 0
Написано рецензий: 3
Читателей: 5577

Был на сайте: 10.12.2018
Дата регистрации: 18.11.2018
 

Рекомендуемые ссылки

 
Стихи.ру
Изба читальня
Стихи и проза России
Мой личный сайт поэзии
Сонеты Шекспира в одной папке
Венок сонетов №1 на переводы сонетов Шекспира
   
   
© 2009-2018 Stihiya.org. Все права защищены.
Гражданско-поэтический портал.
Rambler's Top100