Логин:
Пароль:
 
 
 
Вера
Victor Banev
 


ВЕРА*

Кто-нибудь здесь помнит Веру Линн?
Помнит, как она пела слова,
Что мы должны увидеться снова
Однажды летом.
Вера! Вера!
Что стало с тобой?
Кто-нибудь еще  тут со мной
Чувствует то же, что и я?



* - воспоминание о популярной во время второй мировой войны певице, чье творчество поднимало боевой дух солдат, сражавшихся в Европе и Африке



Исполнитель: Pink Floyd

Альбом: The Wall (1979)

Vera

Does anybody here remember Vera Lynn?
Remember how she said,
That we would meet again,
Some sunny day.
Vera!
Vera!
What has become of you?
Does anybody else in here feel the way I do?

© Copyright: Victor Banev
Перейти на страницу автора

Версия для печати
 
Жанр произведения: Поэтические переводы
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 455
Дата публикации: 04.03.10 в 14:39
 
 
Рецензии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.Нет ни одного комментария для этого произведения.
 
   
   
© 2009-2018 Stihiya.org. Все права защищены.
Гражданско-поэтический портал.
Rambler's Top100