Логин:
Пароль:
 
 
 
Секретное Посланье
Вальдемар Фогель
 




Ich kann dich leider schlecht verstehen,
   all deine Worte und dein Schweigen.
Die ganze Zeit, verdammt, kann ich gut sehen,
   wie deine Augen mir geheime Zeichen zeigen.

Мне очень трудно понемать тебя,
Твои слова и мёртвое молчанье.
Всё время вижу я твои глаза,
Они мне шлют секретные посланья.

Как роза красная без корня без воды
Под утро раньнее красою увядает.
Так и душа моя и сердце без твоей любви
Безпомощьно в сём мире умирает.

Und wenn es ploetzlich noetig ist,
Ich kann fuer dich auch sterben.
Was ist ein Leben ohne dich?
Und was ist nicht mehr leben?

                  _________





© Copyright: Вальдемар Фогель
Перейти на страницу автора

Версия для печати
 
Жанр произведения: Лирика любовная
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 286
Дата публикации: 28.05.09 в 23:50
 
 
Рецензии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.Нет ни одного комментария для этого произведения.
 
   
   
© 2009-2018 Stihiya.org. Все права защищены.
Гражданско-поэтический портал.
Rambler's Top100