Логин:
Пароль:
 
 
 
письма... Letters by P. Sinfield and King Crimson
просто ёвт
 
торопит яд перо
им и стилет не брат
в письме его жене:
‘твой муж узнал мой ад как рай…’

куда лицу проказ
до пятен потных фраз
их камнем стыть душе
их ночи лечь на реки глаз

огородили льдом
смарагдовый огонь
и вот уже ответ
из сердца снегом тихим пал:

‘смешно мне жить теперь
служанкой пустоты
а это… пусть идёт
твоим искать мой ад как рай…’
============================
  Letters by P.Sinfield / King Crimson
  With quill and silver knife
  She carved the poison pen
  Wrote to her lover's wife
  "Your husband's seed has fed my flesh"

  As if a leper's face
  That tainted letter graced
  The wife with choke-stone throat
  Ran to the day with tear-blind eyes

  Impaled on nails of ice
  And raked for emerald fire
  The wife with soul of snow
  With steady hand begins to write

  "I'm still, I need no life
  To serve on boys and men
  What's mine was yours is dead
  I take my leave of mortal flesh"

© Copyright: просто ёвт
Перейти на страницу автора

Версия для печати
 
Жанр произведения: Поэтические переводы
Количество отзывов: 0
Количество просмотров: 178
Дата публикации: 02.05.15 в 22:21
 
 
Рецензии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.Нет ни одного комментария для этого произведения.
 
   
   
© 2009-2017 Stihiya.org. Все права защищены.
Гражданско-поэтический портал.
Rambler's Top100