Логин:
Пароль:
 
 
 

Владимир Замыслов

 
     "СТИХОТВОРНОЕ ЧУДО"
Вся жизнь - сплошной круговорот...
Из слов в неё вплетаем фразы.
К стихам вливаясь в оборот
С душой блаженственной заразы.

А мысль, как бездна глубока,
А мысль, как космос бесконечна...
И мудро, за строкой строка,
Поэтом вписывалась в вечность.


© Автор: Владимир Замыслов




Являюсь переводчиком всех сонетов William Shakespeare.
Выслушаю всех, ненужное забуду.


Анти-плагиат  http://www.content-watch.ru/text/
Проверка орфографии  https://www.languagetool.org/ru/

 
Акростихи
 
Первое сентября - акростих сонет - Твердые формы, 06.09.2016 06:55
Курорт - акростих - Твердые формы, 15.05.2016 11:45
Каникулы - акростих - Твердые формы, 14.05.2016 21:57
Мы Вам рады - акростих - Твердые формы, 07.01.2016 22:40
Конец недели - акростих - Твердые формы, 02.01.2016 22:52
Дворовая шпана - акростих сонет - Твердые формы, 28.12.2015 08:04
Девчонка - акростих - Твердые формы, 27.12.2015 14:53
Где-то далеко - акростих - Твердые формы, 26.12.2015 08:59
Весенние грозы - акростих - Твердые формы, 25.12.2015 08:21
Банк будущего - акростих сонет - Твердые формы, 24.12.2015 14:03
Юбилярам - акростих - Твердые формы, 23.12.2015 08:03
Проказник - акростих - Твердые формы, 22.12.2015 21:05
Секретное слово - акростих - Твердые формы, 17.12.2015 21:43
На каникулы только к ней - акростих - Твердые формы, 08.12.2015 21:38
Пикник - акростих - Твердые формы, 06.12.2015 21:21
За Родину-мать - акростих - Твердые формы, 06.12.2015 16:02
Долгожданная пора - акростих - Твердые формы, 22.07.2015 07:17
Исследователь тайн - акростих - Твердые формы, 20.07.2015 22:22
Паутина любви - акростих - Твердые формы, 28.06.2015 12:47
Клёв - акростих - Твердые формы, 28.06.2015 11:37
Казино - акростих - Твердые формы, 25.06.2015 13:55
Короткий путь - акростих - Твердые формы, 24.06.2015 00:22
Надо меньше пить - акростих - Твердые формы, 21.06.2015 14:49
Назад дороги нет - акростих - Твердые формы, 14.06.2015 08:49
На зло мальчишкам - акростих - Твердые формы, 11.06.2015 07:16
Сам себе режиссёр - акростих - Твердые формы, 07.06.2015 23:44
Пенная радость - акростих - Твердые формы, 04.06.2015 13:43
Первоклашка - акростих - Твердые формы, 01.06.2015 13:16
Дуэль рифмы - акростих сонет - Твердые формы, 29.05.2015 21:14
Русское поле - акростих - Твердые формы, 27.05.2015 15:36
Хороший сосед - акростих - Твердые формы, 23.05.2015 23:18
Перед сном - акростих сонет - Твердые формы, 20.05.2015 23:25
Красиво жить не запретишь - акростих - Твердые формы, 18.05.2015 14:16
Час настал - акростих - Твердые формы, 13.05.2015 17:29
Моё им - акростих - Твердые формы, 11.05.2015 12:06
Как тень - акростих - Твердые формы, 07.05.2015 23:23
Променад - акростих - Твердые формы, 05.05.2015 16:44
Мастерская Творца - акростих - Твердые формы, 11.02.2015 17:48
Она жива в каждом - акростих - Твердые формы, 21.01.2015 21:56
Земная грань - акростих - Твердые формы, 31.12.2014 13:01
Пред окном - акростих - Твердые формы, 29.12.2014 09:50
Выше облаков - акростих - Твердые формы, 22.12.2014 21:38
Заветное слово - акростих - Твердые формы, 12.12.2014 08:53
Зелёный росток - акростих - Твердые формы, 27.12.2014 08:47
Душа и кисть - акростих - Твердые формы, 09.12.2014 08:36
Два сердца - акростих - Твердые формы, 04.12.2014 08:37
Одинокая - акростих - Твердые формы, 06.12.2014 11:43
До самой смерти - акростих - Твердые формы, 01.12.2014 22:40
Всегда над нами - акростих - Твердые формы, 26.04.2015 18:34
Вот и всё! - акростих - Твердые формы, 27.11.2014 11:40
Вечно белый - акростих - Твердые формы, 29.11.2014 13:40
Властелин мира - акростих - Твердые формы, 26.11.2014 14:13
Весомый аргумент - акростих - Твердые формы, 23.11.2014 15:38
Бархатный цвет - акростих - Твердые формы, 21.11.2014 00:15
Южный климат - акростих - Твердые формы, 14.11.2014 17:38
Черноморский рай - акростих - Твердые формы, 11.11.2014 22:28
Только не это - акростих - Твердые формы, 10.11.2014 08:00
Собачья мать - акростих - Твердые формы, 07.11.2014 15:37
След на песке - акростих - Твердые формы, 05.11.2014 14:46
Сладострастие - акростих - Твердые формы, 03.11.2014 10:26
Светило - акростих - Твердые формы, 01.11.2014 09:31
Сюжет для фильма - акростих - Твердые формы, 29.10.2014 23:13
Самой нежной - акростих - Твердые формы, 27.10.2014 20:37
Регата - акростихи - Твердые формы, 24.10.2014 10:04
Романтический вечер - акростих - Твердые формы, 21.10.2014 17:24
Рассвет - акростих - Твердые формы, 19.10.2014 15:35
Пропито всё - акростих - Твердые формы, 17.11.2014 10:57
Пусть остаётся такой - акростих - Твердые формы, 17.10.2014 11:04
Космическое тело - акростихи - Твердые формы, 17.04.2015 20:53
Первый - акростих - Твердые формы, 12.10.2014 10:46
Не проходите мимо - акростих - Твердые формы, 09.10.2014 12:40
Погода снегом замела - акростих - Твердые формы, 07.10.2014 08:31
Она такая - акростих - Твердые формы, 14.10.2014 11:07
По ту сторону земли - акростих - Твердые формы, 04.10.2014 15:45
Простор - акростих - Твердые формы, 01.10.2014 16:34
Пейзаж для художника - акростих - Твердые формы, 29.09.2014 00:14
Пасмурный сезон - акростих - Твердые формы, 26.09.2014 08:17
Опавшая листва - акростих - Твердые формы, 23.09.2014 20:50
Ночное светило - акростих - Твердые формы, 18.09.2014 20:29
Нежное сокровище - акростих - Твердые формы, 14.09.2014 10:41
Ночь любви - акростих - Твердые формы, 16.09.2014 13:51
Ну и дела - акростих - Твердые формы, 27.07.2014 22:22
Мой друг художник и поэт - акростих - Твердые формы, 11.09.2014 21:53
Любовь к морю - акростих - Твердые формы, 09.09.2014 13:48
Король паркета - акростих - Твердые формы, 05.09.2014 08:31
Какая прелесть! - акростих - Твердые формы, 21.09.2014 11:04
Зелёно-жёлтая пора - акростих - Твердые формы, 02.09.2014 10:39
Зимнее торжество - акростих - Твердые формы, 30.08.2014 19:16
 
Любовная лирика
 
Если захочешь - Лирика любовная, 31.07.2015 22:00
Единственная - Лирика любовная, 02.02.2015 18:39
Голубоглазая блондинка - Лирика любовная, 01.02.2015 18:18
Вкус губ - Лирика любовная, 08.01.2015 18:40
Всё для тебя - Лирика любовная, 22.12.2014 21:39
Вечная любовь - Лирика любовная, 09.12.2014 22:59
В эту ночь - Лирика любовная, 07.12.2014 14:29
В глубине синих глаз - Лирика любовная, 26.11.2014 14:15
Верная память - Лирика любовная, 28.11.2014 14:37
Берег любви - Лирика любовная, 23.11.2014 15:59
Бессонница - Лирика любовная, 21.11.2014 09:42
Бесконечная история - Лирика любовная, 18.11.2014 11:58
Что хочешь ты? - Лирика любовная, 13.11.2014 10:59
Вместе - Лирика любовная, 10.06.2014 10:24
Чернее ночи карие очи - Лирика любовная, 09.11.2014 10:38
Только раз - Лирика любовная, 07.11.2014 08:21
Только жди - Лирика любовная, 30.10.2014 10:52
Таёжные глаза - Лирика любовная, 20.10.2014 08:09
Спроси ты её сам - Лирика любовная, 17.10.2014 20:28
Старая любовь - Лирика любовная, 15.10.2014 14:58
Рыжая как луна - Лирика любовная, 08.10.2014 14:00
При свечах - Лирика любовная, 06.10.2014 11:09
Просто напиши - Лирика любовная, 04.10.2014 09:20
Прошедшая любовь - сонет - Лирика любовная, 30.09.2014 21:32
Последние слова - Лирика любовная, 28.09.2014 21:07
Очень жаль - Лирика любовная, 27.09.2014 13:03
Открой свою душу - Лирика любовная, 25.09.2014 08:28
Откровение - Лирика любовная, 22.09.2014 21:18
Обида - Лирика любовная, 13.09.2014 14:22
Обречённость - Лирика любовная, 12.09.2014 11:11
Одноразовая любовь - Лирика любовная, 07.09.2014 14:04
Одиночество вдвоём - Лирика любовная, 02.09.2014 10:16
Очаровашка - Лирика любовная, 27.08.2014 14:43
Нежный поцелуй - Лирика любовная, 08.08.2014 22:49
Сладкий грех - Лирика любовная, 05.08.2014 17:16
Не спешите говорить нет - Лирика любовная, 03.08.2014 17:45
Незнакомка - Лирика любовная, 01.08.2014 13:54
Костёр любви - Лирика любовная, 29.07.2014 23:29
Душой и телом - Лирика любовная, 28.07.2014 16:35
Душа - Лирика любовная, 28.07.2014 12:00
Другой такой нет - Лирика любовная, 27.07.2014 15:09
На морском берегу - Лирика любовная, 22.07.2014 21:53
Не судьба - Лирика любовная, 20.07.2014 19:54
Иллюзия любви - Лирика любовная, 11.07.2014 20:45
Закрытая дверь - Лирика любовная, 04.07.2014 12:12
Замкнутый круг - Лирика любовная, 28.06.2014 17:54
Женское счастье - Лирика любовная, 25.06.2014 21:33
 
Гражданская лирика
 
Рождественская звезда - Лирика гражданская, 21.03.2016 21:55
Эх...Всё не так, как надо. - Лирика гражданская, 18.12.2015 12:30
Любимая пора - Лирика гражданская, 12.09.2015 14:27
Возвращайся живым - Лирика гражданская, 08.02.2015 21:39
Защитник Отечества - Лирика гражданская, 06.10.2014 14:30
Любовь палача - Лирика гражданская, 04.12.2014 21:52
Колосок - Лирика гражданская, 01.11.2014 18:01
Клёвый рыбак - Лирика гражданская, 02.12.2014 13:52
Женщины Мира - Лирика гражданская, 29.11.2014 22:32
Аленький цветок - Лирика гражданская, 08.08.2014 22:44
Желаю чтобы всем - Лирика гражданская, 27.11.2014 08:52
Ветреная душа - Лирика гражданская, 03.12.2014 11:31
Живая гитара - Лирика гражданская, 24.11.2014 18:33
Если любим - Лирика гражданская, 22.11.2014 12:08
Прощаем всё - Лирика гражданская, 22.06.2014 10:30
Друг и брат - Лирика гражданская, 11.11.2014 10:58
Деловая женщина - Лирика гражданская, 07.11.2014 11:02
Вернулся я из лагеря домой - Лирика гражданская, 05.11.2014 08:23
Вкусный чай - Лирика гражданская, 02.11.2014 10:47
Вечный зов - Лирика гражданская, 31.10.2014 10:32
Путь в один конец - Лирика гражданская, 28.10.2014 21:39
Серый ловелас - Лирика гражданская, 26.10.2014 19:33
Брак по расчёту - Лирика гражданская, 25.10.2014 11:13
Бой с другом - Лирика гражданская, 23.10.2014 10:33
Солнечный прибой - Лирика гражданская, 14.10.2014 21:02
Эфирный лабиринт - Лирика гражданская, 19.10.2014 10:49
Шеф-повар - Лирика гражданская, 15.10.2014 08:23
Грек - Лирика гражданская, 11.10.2014 12:51
Трясина - Лирика гражданская, 09.10.2014 18:23
Трудный характер - Лирика гражданская, 07.10.2014 16:37
Спутницы жизни - Лирика гражданская, 04.10.2014 11:41
Живая гитара - Лирика гражданская, 05.07.2014 09:19
Самая горькая утрата - Лирика гражданская, 29.09.2014 10:08
Всё начиналось так - Лирика гражданская, 22.06.2014 20:07
Желанная Муза - Лирика гражданская, 08.07.2014 15:26
Лучший отдых - Лирика гражданская, 11.09.2014 11:26
Россия - родина моя! - Лирика гражданская, 07.09.2014 23:03
Проба на любовь - Лирика гражданская, 31.08.2014 10:56
Последний срок - Лирика гражданская, 29.08.2014 12:52
Подарок Ангела - Лирика гражданская, 08.08.2014 22:53
Праздник есть праздник - Лирика гражданская, 03.08.2014 17:48
Поэт - Лирика гражданская, 01.08.2014 14:05
Простой совет - Лирика гражданская, 28.07.2014 15:11
Путана - Лирика гражданская, 27.07.2014 21:48
Прости и не грусти - Лирика гражданская, 27.07.2014 16:00
Сезон охоты - Лирика гражданская, 22.07.2014 21:50
Многоликая Муза - Лирика гражданская, 28.04.2014 22:34
Счастливая - Лирика гражданская, 18.07.2014 15:10
Свободная зона - Лирика гражданская, 16.07.2014 10:34
Свободная крошка - Лирика гражданская, 13.07.2014 19:20
Принцип жизни - Лирика гражданская, 05.07.2014 09:21
Чуть что я здесь - Лирика гражданская, 02.07.2014 23:22
Прости, тут кажется капкан - Лирика гражданская, 27.06.2014 13:53
Потерянная душа - Лирика гражданская, 25.06.2014 09:10
Предан я - Лирика гражданская, 22.06.2014 10:32
Открытие охоты - Лирика гражданская, 12.06.2014 22:04
Отчий дом - Лирика гражданская, 10.06.2014 10:11
Оператор - Лирика гражданская, 03.06.2014 10:02
Нардеп - Лирика гражданская, 30.05.2014 22:02
Непоправимая утрата - Лирика гражданская, 27.05.2014 13:12
Начало учебного года - Лирика гражданская, 05.05.2014 23:37
 
Философская лирика
 
Ищи причину в себе - Лирика философская, 20.03.2016 13:43
Моё Вам - Лирика философская, 25.12.2015 21:17
Лови момент - Лирика философская, 24.06.2015 11:28
Раб поневоле - Лирика философская, 23.02.2015 23:22
Магия рифмы - Лирика философская, 13.02.2015 13:05
Это и есть факт - Лирика философская, 09.02.2015 20:06
Без твоего согласия - Лирика философская, 08.02.2015 21:45
Дилемма - Лирика философская, 06.12.2014 09:02
Бездарь - Лирика философская, 03.12.2014 10:22
Дорога жизни - Лирика философская, 01.12.2014 18:35
Дилемма - Лирика философская, 28.11.2014 10:24
Грустная правда - Лирика философская, 24.11.2014 18:37
Апокалипсис - Лирика философская, 21.11.2014 17:37
Графоман - Лирика философская, 18.11.2014 23:01
Во сне - Лирика философская, 08.11.2014 14:39
Закон Вселенной - Лирика философская, 25.10.2014 22:00
Возрождение - Лирика философская, 22.10.2014 08:24
Время пришло - Лирика философская, 19.10.2014 20:10
Вечное слово - Лирика философская, 29.09.2014 00:42
Всё пройдёт - Лирика философская, 24.09.2014 08:16
Веря любви - Лирика философская, 11.09.2014 08:31
Береги её - Лирика философская, 08.09.2014 17:35
Будь мужчиной - Лирика философская, 03.09.2014 10:13
Божий дар - Лирика философская, 29.08.2014 22:19
Без компромисса - Лирика философская, 08.08.2014 22:47
Автор - Лирика философская, 03.08.2014 17:44
Я выбираю Музу - Лирика философская, 01.08.2014 13:40
Чуть нежнее - Лирика философская, 27.07.2014 22:11
У камина - Лирика философская, 22.07.2014 21:47
Ударные слоги - Лирика философская, 20.07.2014 19:52
Чудотворец - Лирика философская, 18.07.2014 15:04
Самое главное - Лирика философская, 02.07.2014 23:18
Стихотворное чудо - Лирика философская, 27.06.2014 13:56
Принцип жизни - Лирика философская, 13.06.2014 20:09
Перестройка - Лирика философская, 10.06.2014 21:42
Проводы - Лирика философская, 07.06.2014 14:12
Память о поэте - Лирика философская, 05.06.2014 10:37
Прощаем всё - Лирика философская, 07.06.2014 01:08
Последний вздох - Лирика философская, 03.06.2014 10:04
Поэтический рассвет - Лирика философская, 02.06.2014 13:57
Перебор - Лирика философская, 31.05.2014 09:04
Пройденный путь - Лирика философская, 27.05.2014 13:08
Памятью по жизни - Лирика философская, 05.05.2014 21:07
Одиночество - Лирика философская, 03.05.2014 15:38
Омар Хайяму - Лирика философская, 30.04.2014 20:05
Муза для души - Лирика философская, 26.04.2014 17:09
Мгновение - Лирика философская, 23.04.2014 01:16
Как то всё не так - Лирика философская, 20.04.2014 16:40
И это пройдёт тоже - Лирика философская, 18.04.2014 11:00
Исток вдохновений - Лирика философская, 15.04.2014 22:44
Источник жизни - Лирика философская, 13.04.2014 19:45
Жена - Лирика философская, 22.06.2014 10:40
Зеркальное отражение - Лирика философская, 10.04.2014 19:16
Зерно музы - Лирика философская, 08.04.2014 01:03
Земное чудо - Лирика философская, 05.04.2014 13:28
Закономерность - Лирика философская, 02.04.2014 11:21
Для всех - Лирика философская, 23.03.2014 13:25
 
Стихи для детей
 
Моя семья (Львиный прайд) - Стихи для детей, 24.11.2014 22:17
Лялин букетик - Стихи для детей, 22.11.2014 21:57
Младший Замыслов - Стихи для детей, 24.10.2014 19:45
Щенок - Стихи для детей, 15.10.2014 23:38
Верный курс - Стихи для детей, 09.10.2014 08:35
Снегурочка - Стихи для детей, 02.10.2014 10:24
 
Лирика пейзажная, природа
 
Хвойное море - Лирика пейзажная , 12.12.2014 14:52
Уходящее лето - Лирика пейзажная , 03.12.2014 16:48
Уходящая Осень - Лирика пейзажная , 16.11.2014 00:30
Смена сезона - Лирика пейзажная , 06.11.2014 10:52
Межсезонье - Лирика пейзажная , 03.11.2014 22:58
Родные места - Лирика пейзажная , 29.10.2014 15:45
Подснежник - Лирика пейзажная , 21.10.2014 11:01
Поздняя осень - Лирика пейзажная , 10.10.2014 11:19
Она рисует - Лирика пейзажная , 07.10.2014 11:04
Осень в подарок - Лирика пейзажная , 05.10.2014 10:11
Новогодняя ночь - Лирика пейзажная , 30.09.2014 11:50
Заснеженный рай - Лирика пейзажная , 25.09.2014 19:17
Жестокая красавица - Лирика пейзажная , 08.09.2014 17:33
Жёлтая дорога в рай - Лирика пейзажная , 12.09.2014 11:13
Весна - Лирика пейзажная , 03.08.2014 17:47
 
Религиозная лирика
 
Святая ложь - Лирика религиозная, 25.12.2014 15:23
Бог един - Лирика религиозная, 28.11.2014 12:38
Рождественская звезда - Лирика религиозная, 03.10.2014 20:48
 
Сатира, карикатура, юмор
 
Без выходных - Юмористическая поэзия, 22.11.2014 21:58
Стишки - пирожки - Юмористическая поэзия, 15.11.2014 12:34
Настоящий охотник - Юмористическая поэзия, 18.10.2014 09:17
Нет некрасивых женщин, бывает мало водки - Юмористическая поэзия, 14.10.2014 14:18
Блудная дефка - Юмористическая поэзия, 05.10.2014 22:36
 
Поздравления
 
Поздравилка - Стихи, не вошедшие в рубрики, 06.10.2014 17:34
 
Каламбур буриме
 
Как наяву ( каламбур буриме) - Юмористическая поэзия, 26.11.2014 16:40
 
William Shakespeare - сонеты
 
William Shakespeare - сонет № 154 - Поэтические переводы, 12.12.2015 08:07
William Shakespeare - сонет № 153 - Поэтические переводы, 11.12.2015 07:32
William Shakespeare - сонет № 152 - Поэтические переводы, 10.12.2015 07:33
William Shakespeare - сонет № 151 - Поэтические переводы, 09.12.2015 07:26
William Shakespeare - сонет № 150 - Поэтические переводы, 08.12.2015 07:25
William Shakespeare - сонет № 149 - Поэтические переводы, 07.12.2015 07:37
William Shakespeare - сонет № 148 - Поэтические переводы, 06.12.2015 11:05
William Shakespeare - сонет № 147 - Поэтические переводы, 05.12.2015 08:35
William Shakespeare - сонет № 146 - Поэтические переводы, 04.12.2015 07:46
William Shakespeare - сонет № 145 - Поэтические переводы, 03.12.2015 07:22
William Shakespeare - сонет № 144 - Поэтические переводы, 02.12.2015 07:48
William Shakespeare - сонет № 143 - Поэтические переводы, 01.12.2015 07:26
William Shakespeare - сонет № 142 - Поэтические переводы, 30.11.2015 07:54
William Shakespeare - сонет № 141 - Поэтические переводы, 29.11.2015 11:38
William Shakespeare - сонет № 140 - Поэтические переводы, 28.11.2015 07:37
William Shakespeare - сонет № 139 - Поэтические переводы, 27.11.2015 07:28
William Shakespeare - сонет № 138 - Поэтические переводы, 26.11.2015 07:22
William Shakespeare - сонет № 137 - Поэтические переводы, 25.11.2015 06:55
William Shakespeare - сонет № 136 - Поэтические переводы, 24.11.2015 07:32
William Shakespeare - сонет № 135 - Поэтические переводы, 23.11.2015 07:29
William Shakespeare - сонет № 134 - Поэтические переводы, 22.11.2015 09:44
William Shakespeare - сонет № 133 - Поэтические переводы, 21.11.2015 08:15
William Shakespeare - сонет № 132 - Поэтические переводы, 20.11.2015 07:56
William Shakespeare - сонет № 131 - Поэтические переводы, 19.11.2015 08:09
William Shakespeare - сонет № 130 - Поэтические переводы, 18.11.2015 07:57
William Shakespeare - сонет № 129 - Поэтические переводы, 17.11.2015 08:02
William Shakespeare - сонет № 128 - Поэтические переводы, 16.11.2015 07:20
William Shakespeare - сонет № 127 - Поэтические переводы, 15.11.2015 13:35
William Shakespeare - сонет № 126 - Поэтические переводы, 14.11.2015 08:56
William Shakespeare - сонет № 125 - Поэтические переводы, 13.11.2015 08:06
William Shakespeare - сонет № 124 - Поэтические переводы, 12.11.2015 07:53
William Shakespeare - сонет № 123 - Поэтические переводы, 11.11.2015 08:11
William Shakespeare - сонет № 122 - Поэтические переводы, 10.11.2015 08:16
William Shakespeare - сонет № 121 - Поэтические переводы, 09.11.2015 07:37
William Shakespeare - сонет № 120 - Поэтические переводы, 08.11.2015 09:42
William Shakespeare - сонет № 119 - Поэтические переводы, 07.11.2015 08:12
William Shakespeare - сонет № 118 - Поэтические переводы, 06.11.2015 08:00
William Shakespeare - сонет № 117 - Поэтические переводы, 05.11.2015 08:09
William Shakespeare - сонет № 116 - Поэтические переводы, 04.11.2015 08:01
William Shakespeare - сонет № 115 - Поэтические переводы, 03.11.2015 08:02
William Shakespeare - сонет № 114 - Поэтические переводы, 02.11.2015 07:39
William Shakespeare - сонет № 113 - Поэтические переводы, 01.11.2015 09:38
William Shakespeare - сонет № 112 - Поэтические переводы, 31.10.2015 08:52
William Shakespeare - сонет № 111 - Поэтические переводы, 30.10.2015 07:31
William Shakespeare - сонет № 110 - Поэтические переводы, 29.10.2015 11:46
William Shakespeare - сонет № 109 - Поэтические переводы, 29.10.2015 10:26
William Shakespeare - сонет № 108 - Поэтические переводы, 28.10.2015 07:42
William Shakespeare - сонет № 107 - Поэтические переводы, 27.10.2015 08:15
William Shakespeare - сонет № 106 - Поэтические переводы, 25.10.2015 14:48
William Shakespeare - сонет № 105 - Поэтические переводы, 24.10.2015 07:41
William Shakespeare - сонет № 104 - Поэтические переводы, 23.10.2015 08:10
William Shakespeare - сонет № 103 - Поэтические переводы, 22.10.2015 06:36
William Shakespeare - сонет № 102 - Поэтические переводы, 21.10.2015 06:38
William Shakespeare - сонет № 101 - Поэтические переводы, 20.10.2015 06:25
William Shakespeare - сонет № 100 - Поэтические переводы, 19.10.2015 06:05
William Shakespeare - сонет № 99 - Поэтические переводы, 18.10.2015 08:04
William Shakespeare - сонет № 98 - Поэтические переводы, 17.10.2015 07:18
William Shakespeare - сонет № 97 - Поэтические переводы, 16.10.2015 06:50
William Shakespeare - сонет № 96 - Поэтические переводы, 15.10.2015 05:45
William Shakespeare - сонет № 95 - Поэтические переводы, 14.10.2015 10:44
William Shakespeare - сонет № 94 - Поэтические переводы, 13.10.2015 07:01
William Shakespeare - сонет № 93 - Поэтические переводы, 12.10.2015 06:45
William Shakespeare - сонет № 92 - Поэтические переводы, 11.10.2015 08:53
William Shakespeare - сонет № 91 - Поэтические переводы, 10.10.2015 08:03
William Shakespeare - сонет № 90 - Поэтические переводы, 09.10.2015 06:54
William Shakespeare - сонет № 89 - Поэтические переводы, 08.10.2015 11:28
William Shakespeare - сонет № 88 - Поэтические переводы, 07.10.2015 06:37
William Shakespeare - сонет № 87 - Поэтические переводы, 06.10.2015 06:55
William Shakespeare - сонет № 86 - Поэтические переводы, 05.10.2015 06:21
William Shakespeare - сонет № 85 - Поэтические переводы, 04.10.2015 13:27
William Shakespeare - сонет № 84 - Поэтические переводы, 03.10.2015 07:18
William Shakespeare - сонет № 83 - Поэтические переводы, 30.09.2015 06:32
William Shakespeare - сонет № 82 - Поэтические переводы, 29.09.2015 07:04
William Shakespeare - сонет № 81 - Поэтические переводы, 27.09.2015 09:07
William Shakespeare - сонет № 80 - Поэтические переводы, 26.09.2015 07:25
William Shakespeare - сонет № 79 - Поэтические переводы, 25.09.2015 07:03
William Shakespeare - сонет № 78 - Поэтические переводы, 24.09.2015 06:59
William Shakespeare - сонет № 77 - Поэтические переводы, 22.09.2015 07:09
William Shakespeare - сонет № 76 - Поэтические переводы, 21.09.2015 06:40
William Shakespeare - сонет № 75 - Поэтические переводы, 20.09.2015 07:41
William Shakespeare - сонет № 74 - Поэтические переводы, 19.09.2015 06:36
William Shakespeare - сонет № 73 - Поэтические переводы, 18.09.2015 06:46
William Shakespeare - сонет № 72 - Поэтические переводы, 17.09.2015 06:35
William Shakespeare - сонет № 71 - Поэтические переводы, 16.09.2015 06:49
William Shakespeare - сонет № 70 - Поэтические переводы, 15.09.2015 06:54
William Shakespeare - сонет № 69 - Поэтические переводы, 14.09.2015 06:48
William Shakespeare - сонет № 68 - Поэтические переводы, 13.09.2015 07:10
William Shakespeare - сонет № 67 - Поэтические переводы, 12.09.2015 07:30
William Shakespeare - сонет № 66 - Поэтические переводы, 11.09.2015 10:24
William Shakespeare - сонет № 65 - Поэтические переводы, 10.09.2015 07:01
William Shakespeare - сонет № 64 - Поэтические переводы, 09.09.2015 07:00
William Shakespeare - сонет № 63 - Поэтические переводы, 08.09.2015 06:42
William Shakespeare - сонет № 62 - Поэтические переводы, 07.09.2015 06:27
William Shakespeare - сонет № 61 - Поэтические переводы, 06.09.2015 09:15
William Shakespeare - сонет № 60 - Поэтические переводы, 05.09.2015 07:18
William Shakespeare - сонет № 59 - Поэтические переводы, 04.09.2015 06:43
William Shakespeare - сонет № 58 - Поэтические переводы, 03.09.2015 06:21
William Shakespeare - сонет № 57 - Поэтические переводы, 02.09.2015 15:44
William Shakespeare - сонет № 56 - Поэтические переводы, 31.08.2015 06:53
William Shakespeare - сонет № 55 - Поэтические переводы, 30.08.2015 08:52
William Shakespeare - сонет № 54 - Поэтические переводы, 29.08.2015 07:45
William Shakespeare - сонет № 53 - Поэтические переводы, 28.08.2015 07:33
William Shakespeare - сонет № 52 - Поэтические переводы, 27.08.2015 07:38
William Shakespeare - сонет № 51 - Поэтические переводы, 26.08.2015 07:37
William Shakespeare - сонет № 50 - Поэтические переводы, 25.08.2015 07:35
William Shakespeare - сонет № 49 - Поэтические переводы, 24.08.2015 07:27
William Shakespeare - сонет № 48 - Поэтические переводы, 23.08.2015 08:02
William Shakespeare - сонет № 47 - Поэтические переводы, 22.08.2015 07:47
William Shakespeare - сонет № 46 - Поэтические переводы, 21.08.2015 07:55
William Shakespeare - сонет № 45 - Поэтические переводы, 20.08.2015 08:06
William Shakespeare - сонет № 44 - Поэтические переводы, 19.08.2015 07:34
William Shakespeare - сонет № 43 - Поэтические переводы, 18.08.2015 07:20
William Shakespeare - сонет № 42 - Поэтические переводы, 17.08.2015 06:52
William Shakespeare - сонет № 41 - Поэтические переводы, 16.08.2015 09:11
William Shakespeare - сонет № 40 - Поэтические переводы, 15.08.2015 07:39
William Shakespeare - сонет № 39 - Поэтические переводы, 14.08.2015 06:44
William Shakespeare - сонет № 38 - Поэтические переводы, 13.08.2015 06:59
William Shakespeare - сонет № 37 - Поэтические переводы, 12.08.2015 06:54
William Shakespeare - сонет № 36 - Поэтические переводы, 11.08.2015 06:55
William Shakespeare - сонет № 35 - Поэтические переводы, 10.08.2015 06:58
William Shakespeare - сонет № 34 - Поэтические переводы, 09.08.2015 08:58
William Shakespeare - сонет № 33 - Поэтические переводы, 08.08.2015 07:36
William Shakespeare - сонет № 32 - Поэтические переводы, 07.08.2015 06:57
William Shakespeare - сонет № 31 - Поэтические переводы, 06.08.2015 06:56
William Shakespeare - сонет № 30 - Поэтические переводы, 05.08.2015 07:00
William Shakespeare - сонет № 29 - Поэтические переводы, 04.08.2015 07:17
William Shakespeare - сонет № 28 - Поэтические переводы, 03.08.2015 07:03
William Shakespeare - сонет № 27 - Поэтические переводы, 02.08.2015 09:34
William Shakespeare - сонет № 26 - Поэтические переводы, 01.08.2015 08:00
William Shakespeare - сонет № 25 - Поэтические переводы, 31.07.2015 06:53
William Shakespeare - сонет № 24 - Поэтические переводы, 30.07.2015 06:59
William Shakespeare - сонет № 23 - Поэтические переводы, 29.07.2015 06:52
William Shakespeare - сонет № 22 - Поэтические переводы, 28.07.2015 07:02
William Shakespeare - сонет № 21 - Поэтические переводы, 27.07.2015 09:54
William Shakespeare - сонет № 20 - Поэтические переводы, 26.07.2015 09:25
William Shakespeare - сонет № 19 - Поэтические переводы, 25.07.2015 08:20
William Shakespeare - сонет № 18 - Поэтические переводы, 24.07.2015 07:08
William Shakespeare - сонет № 17 - Поэтические переводы, 23.07.2015 17:44
William Shakespeare - сонет № 16 - Поэтические переводы, 21.11.2015 14:31
William Shakespeare - сонет № 15 - Поэтические переводы, 22.07.2015 06:45
William Shakespeare - сонет № 14 - Поэтические переводы, 21.07.2015 07:02
William Shakespeare - сонет № 13 - Поэтические переводы, 20.07.2015 07:06
William Shakespeare - сонет № 12 - Поэтические переводы, 19.07.2015 07:09
William Shakespeare - сонет № 11 - Поэтические переводы, 18.07.2015 08:01
William Shakespeare - сонет № 10 - Поэтические переводы, 17.07.2015 06:44
William Shakespeare - сонет № 9 - Поэтические переводы, 16.07.2015 07:40
William Shakespeare - сонет № 8 - Поэтические переводы, 15.07.2015 10:04
William Shakespeare - сонет № 7 - Поэтические переводы, 14.07.2015 07:20
William Shakespeare - сонет № 6 - Поэтические переводы, 12.07.2015 14:33
William Shakespeare - сонет № 5 - Поэтические переводы, 10.07.2015 12:38
William Shakespeare - сонет № 4 - Поэтические переводы, 08.07.2015 07:09
William Shakespeare - сонет № 3 - Поэтические переводы, 07.07.2015 06:45
William Shakespeare - сонет № 2 - Поэтические переводы, 06.07.2015 07:02
William Shakespeare - сонет № 1 - Поэтические переводы, 04.07.2015 00:44
 
Стихи о войне
 
Защитник Российского Отечества - Лирика военная, 05.06.2016 22:16
Пропавший без вести - Лирика военная, 01.10.2014 10:05
Нет альтернативы - Лирика военная, 08.08.2014 22:40
Вечная им память - Лирика военная, 03.08.2014 17:39
Начало Великой Отечественной - Лирика военная, 01.08.2014 13:31
 
Без рубрики
 
Иуда - Лирика гражданская, 05.01.2015 18:42
 
Твёрдые формы
 
Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада - Твердые формы, 14.12.2015 17:00
С верой легче жить - сонет - Твердые формы, 13.10.2015 21:50
Дороже детей - сонет - Твердые формы, 26.09.2015 13:28
Река забвения - сонет - Твердые формы, 25.09.2015 11:22
Виноградная гроздь - сонет - Твердые формы, 21.09.2015 13:12
В последний раз - сонет - Твердые формы, 19.09.2015 10:33
После нас - сонет - Твердые формы, 05.09.2015 07:55
Потерянная звезда - сонет - Твердые формы, 03.09.2015 21:45
Ошибка - сонет - Твердые формы, 03.09.2015 10:37
Мы всё вернём - сонет - Твердые формы, 30.08.2015 12:44
Любовь всегда молода - сонет - Твердые формы, 29.08.2015 09:36
Любовь и удача - сонет - Твердые формы, 28.08.2015 10:05
Жди меня - сонет - Твердые формы, 27.08.2015 11:28
Временная прелесть - сонет - Твердые формы, 24.06.2015 18:27
Подбор сонетов - - Твердые формы, 05.04.2015 22:28
Видение - сонет - Твердые формы, 26.03.2015 23:51
Для России - сонет - Твердые формы, 22.03.2015 01:41
Весенний сонет - сонеты - Твердые формы, 10.03.2015 18:12
 
Твёрдые формы - рубаи
 
Вечное слово - рубаи - Твердые формы, 09.05.2016 18:55
В ритме жизни - рубаи - Твердые формы, 05.10.2014 16:12
Время творчества - рубаи - Твердые формы, 08.10.2014 20:47
Любовь на двоих - рубаи - Твердые формы, 16.07.2014 10:36
 
Венки сонетов
 
Весенний - венок сонетов - Твердые формы, 08.03.2015 02:48
Россия - венок сонетов - Твердые формы, 21.11.2015 15:28
 
Избранные авторы
 
Мы встретились случайно, на углу - Лирика любовная, 10.02.2015 12:20
Седое небо надо мной... - Лирика философская, 08.02.2015 14:09
Любить иных тяжёлый крест - Лирика философская, 23.01.2015 18:54
Среди Миров - Лирика любовная, 21.01.2015 12:04
Царь ложь - Лирика гражданская, 19.01.2015 22:30
Хочу - Лирика любовная, 18.01.2015 14:43
Молился новым образам - Лирика любовная, 17.01.2015 19:04
Играющий в игры с любовью - Лирика любовная, 15.01.2015 23:42
Ошибка - Лирика любовная, 15.01.2015 11:47
Я могу тебя очень ждать - Лирика любовная, 14.01.2015 11:16
Я помню время золотое - Лирика философская, 13.01.2015 11:07
Как ночь - Лирика любовная, 12.01.2015 08:35
Какое счастье; и ночь и мы одни... - Лирика любовная, 12.01.2015 01:14
Моё - ей - Лирика гражданская, 11.01.2015 14:44
Мудрый совет - Лирика философская, 09.01.2015 17:53
Отречение - Лирика гражданская, 08.01.2015 10:37
Счастливец - Лирика философская, 07.01.2015 16:02
Добро и зло - Лирика философская, 07.01.2015 00:34
Терцины - Лирика гражданская, 06.01.2015 10:11
Сонеты о любви - Лирика любовная, 02.01.2015 22:02
Смерть поэта - Лирика гражданская, 30.12.2014 19:33
Рубаи - Омар Хайяма - Твердые формы, 28.12.2014 12:32
Умение пить... - Лирика гражданская, 27.12.2014 17:43
Я помню чудное мгновение - Лирика любовная, 25.12.2014 10:57
Я вас любил... - Лирика любовная, 25.12.2014 23:05
Пускай ты выпита другим - Лирика любовная, 24.12.2014 22:20
Она была прекрасна, как мечта... - Лирика любовная, 24.12.2014 10:18
Красавица - Лирика любовная, 24.12.2014 08:45
Не спрашивай, зачем унылой думой... - Лирика любовная, 23.12.2014 22:16
Уходит светлый май - Лирика гражданская, 23.12.2014 17:17
Минута - Лирика любовная, 23.12.2014 13:09
До последнего дня - Лирика любовная, 22.12.2014 14:57
Морская душа - Лирика любовная, 22.12.2014 22:27
Я буду ждать - Лирика любовная, 21.12.2014 13:54
Печаль луны - Лирика любовная, 21.12.2014 01:04
Я весь - весна - Лирика любовная, 21.12.2014 00:56
О женщина! Дитя, привыкшее играть... - Лирика любовная, 20.12.2014 00:57
Любите женщину - Лирика гражданская, 18.12.2014 16:51
 
Триолеты
 
Пригласил - триолет - Твердые формы, 27.09.2016 22:38
Отправить письмо автору

Произведений: 507
Галерея: 0
Получено рецензий: 8
Написано рецензий: 16
Читателей: 113694

Был на сайте: 02.01.2017
Дата регистрации: 21.01.2013
 

Избранные авторы

 
Анатолий Зурнаджи
 

Рекомендуемые ссылки

 
Лит причал
Стихи и проза России
Beesona.ru
Изба читальня
стихи ру
Всё творчество ру
   
   
© 2009-2017 Stihiya.org. Все права защищены.
Гражданско-поэтический портал.
Rambler's Top100